肆：摆设。

鼓：弹奏。瑟（sè）：这里泛指弦乐器。笙：泛指管乐器。

纳：进入。陛：宫殿的台阶。

弁（biàn）：这里指古代官帽，上面缀有珠玉。转（zhuǎn）：移动。这里实际是说头戴珠饰冠冕的官员们穿梭般不停移动，相互祝酒，看上去人丛中只见珠帽转来转去。

殿堂两旁敞开着嫔妃的厢房，

左右大柱撑起了皇帝的幕帐。

处处摆设着丰盛的宴席，

弹瑟吹笙乐曲美妙悠扬。

官员们上下台阶互相祝酒，

珠帽转动乍看疑是满天星斗。

右通广内，左达承明。

既集坟典，亦聚群英。

杜稿钟隶，漆书壁经。

广内：汉代内廷藏书殿府，后泛指帝王书库。