孔子说:“礼呀礼呀,难道仅指玉帛等礼器而言吗?乐呀乐呀,难道仅指钟鼓等乐器而言吗?”
17.12 子曰:“色厉而内荏(1),譬诸小人,其犹穿窬之盗也与(2)?”
(1)荏(rěn):怯弱。
(2)穿窬(yú):穿洞翻墙,指偷盗行为。
孔子说:“外表严厉而内心怯弱的人,如果用小人作比喻,大概像那穿洞翻墙的小偷吧?”
17.13 子曰:“乡原(1),德之贼也。”
(1)乡原:乡里貌似忠厚,实则没有是非同流合污的人。原,同“愿”,谨慎老实。
孔子说:“貌似忠厚而没有是非的人,是道德的败坏者。”
17.14 子曰:“道听而涂说,德之弃也。”