戴公从东出15谢太傅往看之15谢本轻戴，见，但与论琴书，戴既无吝色15而谈琴书愈妙。谢悠然知其量15

戴公：戴逵（约326—396），字安道，谯郡铚县（今安徽宿州西南）人，后徙居会稽剡县（今浙江嵊州西南）。少博学，好谈论，善属文，能鼓琴，工书画，精通雕塑。他为瓦官寺所塑之《五世佛》，与顾恺之的壁画《维摩诘像》、狮子国（斯里兰卡）送来的玉佛，并称“三绝”。性高洁，常以琴书自娱，不就国子祭酒、散骑常侍之征召。

谢太傅：谢安。

吝色：指不乐意的神色。

悠然：深远的样子。量：气度。

谢安原本轻视戴逵，但戴逵并不介意，畅谈琴艺书画，议论精妙。谢安这才深切地体会到戴逵具有超然脱俗的气度。

三十五

谢公与人围棋16俄而谢玄淮上信至16看书竟，默然无言，徐向局16客问淮上利害16答曰：“小儿辈大破贼16”意色举止，不异于常。

谢公：谢安。

俄而：不久。淮上：淮河上。晋孝武帝太元八年（383）前秦苻坚率八十七万大军南下攻晋，晋相谢安派谢玄等领军八万迎战，以少胜多，大破前秦苻坚，是为淝水之战。淝水为淮河上游之支流，故称。信：信使。

徐：缓慢。局：棋局。

利害：指胜负。

小儿辈：谢安被任为征讨大都督，他派遣弟谢石、侄谢玄、子谢琰率军北上拒敌，诸谢大多为其子侄，故称。

面对空前的大捷，谢安没有欢呼雀跃，依然稳如泰山，真正做到了镇定自若、喜怒不形于色。

三十六