“难道冉求所讲的就不是国家吗？”

孔子说：“怎么见得方圆六七十里或五六十里地就不够一个国家呢？”

“公西赤所讲的不是国家吗？”

孔子说：“有宗庙，有国际间的盟会，不是国家是什么？（我笑仲由的不是说他不能治理国家，而是笑他说话的内容和态度不够谦虚。譬如公西赤，他是个十分懂得礼仪的人，但他只说愿意学着做一个小司仪者。）如果他只做一个小司仪者，又有谁来做大司仪者呢？”

曾晳：名点，曾参的父亲，也是孔子学生。

从这一句到“宗庙会同……孰能为之大”为一章，今为阅读方便，分为三节。

居：平居，平常。

比：音bì，等到。

方六七十：方圆六七十里。

如：或者。

端章甫：端，礼服；章甫，礼帽；这里都活用作动词。

相：音xiàng，赞礼者。

作：站立。

莫：“暮”的古字。

成：定。